Regulamin sprzedaży e-booka

Obowiązuje od 6 października 2026.

§ 1. Postanowienia ogólne

1. Regulamin określa zasady sprzedaży e-booka „Deutsch für Juristen. Niemiecki dla prawników” (dalej: „E-book”) za pośrednictwem strony internetowej www.bartlomiejheichel.pl (dalej: „Strona”).
2. Sprzedawcą jest Bartłomiej Heichel, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Szkolenia i usługi prawne Bartłomiej Heichel LL.M., ul. Czerwonych Beretów 37, 32-005 Niepołomice, NIP 6783086563, REGON 529807227 (dalej: „Sprzedawca”). Kontakt: e-mail bheichel@interia.pl, telefon +48 504 203 543.
3. Kupującym może być osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną (dalej: „Kupujący”).
4. Konsumentem jest Kupujący będący osobą fizyczną, który zawiera umowę niezwiązaną bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 22¹ Kodeksu cywilnego). Postanowienia Regulaminu dotyczące Konsumenta stosuje się również do osoby fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie posiada ona dla niej charakteru zawodowego (przedsiębiorca na prawach konsumenta), w zakresie przewidzianym przepisami prawa.
5. Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie na Stronie w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie, w szczególności przez wydruk lub zapis na dysku.

§ 2. E-book i wymagania techniczne

1. E-book jest treścią cyfrową w formacie PDF, liczącą 79 stron, dostarczaną bez nośnika materialnego, przez udostępnienie Kupującemu linku do pobrania pliku.
2. Do zakupu i korzystania z E-booka potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu i aktualną przeglądarką internetową, aktywny adres e-mail oraz program do odczytu plików PDF.
3. Cena E-booka wynosi 100,00 zł i jest ceną brutto. Zakup nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami, w szczególności kosztami dostarczenia.

§ 3. Zamówienie i zawarcie umowy

1. Zamówienie składa się przez formularz na Stronie, podając imię i nazwisko oraz adres e-mail, a w razie potrzeby faktury również nazwę firmy, NIP i adres.
2. Złożenie zamówienia wymaga akceptacji Regulaminu oraz złożenia żądania, o którym mowa w § 6 ust. 2, i kliknięcia przycisku „Zamawiam z obowiązkiem zapłaty”.
3. Po złożeniu zamówienia Kupujący otrzymuje na podany adres e-mail wiadomość z potwierdzeniem zamówienia, jego numerem, danymi do przelewu oraz treścią złożonych oświadczeń. Z chwilą otrzymania tej wiadomości dochodzi do zawarcia umowy sprzedaży E-booka.
4. Kupujący jest zobowiązany podać prawdziwe dane i prawidłowy adres e-mail. Sprzedawca nie odpowiada za brak dostarczenia E-booka wynikający z podania błędnego adresu e-mail.

§ 4. Płatność

1. Płatność następuje przelewem tradycyjnym na rachunek bankowy Sprzedawcy nr 32 1020 4900 0000 8402 3635 4738. W tytule przelewu należy podać numer zamówienia.
2. Kupujący powinien dokonać zapłaty w terminie 7 dni od zawarcia umowy.
3. Jeżeli zapłata nie zostanie zaksięgowana w terminie, o którym mowa w ust. 2, Sprzedawca może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od upływu terminu zapłaty, o czym informuje Kupującego e-mailem.
4. Sprzedawca dokumentuje sprzedaż zgodnie z obowiązującymi przepisami. Na żądanie Kupującego zgłoszone w formularzu zamówienia Sprzedawca wystawia fakturę i przesyła ją na adres e-mail Kupującego.

§ 5. Dostarczenie e-booka

1. Po zaksięgowaniu wpłaty, najpóźniej w ciągu 2 dni roboczych, Sprzedawca wysyła na adres e-mail Kupującego link do pobrania E-booka.
2. Link jest ważny przez 14 dni i umożliwia 10 pobrań pliku. W razie problemów z pobraniem Sprzedawca, na prośbę Kupującego przesłaną e-mailem, nieodpłatnie udostępnia nowy link.
3. E-book uważa się za dostarczony z chwilą wysłania Kupującemu wiadomości e-mail z linkiem do pobrania.

§ 6. Prawo odstąpienia od umowy

1. Konsument może odstąpić od umowy zawartej na odległość bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, składając Sprzedawcy oświadczenie o odstąpieniu, na przykład e-mailem. Konsument może skorzystać ze wzoru formularza zamieszczonego na końcu Regulaminu, nie jest to jednak obowiązkowe.
2. Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w odniesieniu do umowy o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, za które Konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli Sprzedawca rozpoczął świadczenie za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po jego spełnieniu utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości, a Sprzedawca przekazał Konsumentowi potwierdzenie zawarcia umowy.
3. Żądanie dostarczenia E-booka przed upływem terminu na odstąpienie od umowy oraz przyjęcie do wiadomości utraty prawa odstąpienia Konsument składa w formularzu zamówienia. Potwierdzenie tych oświadczeń Sprzedawca przesyła w wiadomości e-mail potwierdzającej zamówienie. Z chwilą dostarczenia E-booka prawo odstąpienia od umowy wygasa.
4. Jeżeli Konsument odstąpi od umowy przed dostarczeniem E-booka, Sprzedawca zwraca otrzymaną płatność niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, przelewem na rachunek, z którego dokonano zapłaty, chyba że Konsument wyraźnie zgodzi się na inny sposób zwrotu.

§ 7. Reklamacje

1. Sprzedawca odpowiada wobec Konsumenta za zgodność E-booka z umową na zasadach określonych w rozdziale 5b ustawy o prawach konsumenta.
2. Reklamację można złożyć e-mailem na adres bheichel@interia.pl albo pisemnie na adres Sprzedawcy. Prosimy o podanie numeru zamówienia, opisu problemu oraz danych kontaktowych.
3. Sprzedawca odpowiada na reklamację w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
4. Wobec Kupujących niebędących Konsumentami ani przedsiębiorcami na prawach konsumenta odpowiedzialność Sprzedawcy z tytułu rękojmi jest wyłączona.

§ 8. Licencja i prawa autorskie

1. E-book jest utworem chronionym prawem autorskim. Prawa autorskie przysługują Sprzedawcy.
2. Z chwilą dostarczenia E-booka Kupujący uzyskuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z E-booka na własny użytek, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych, obejmującą odczyt, zapis kopii na urządzeniach Kupującego oraz wydruk na własny użytek.
3. Zabronione jest udostępnianie pliku E-booka lub linku do jego pobrania osobom trzecim, publiczne rozpowszechnianie E-booka, jego odsprzedaż oraz wykorzystywanie treści E-booka w celach komercyjnych bez zgody Sprzedawcy.

§ 9. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych Kupujących opisuje Polityka prywatności.

§ 10. Pozasądowe rozwiązywanie sporów

Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej albo organizacji konsumenckich. Informacje o tych sposobach są dostępne na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: uokik.gov.pl.

§ 11. Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach konsumenta. Wybór prawa polskiego nie pozbawia Konsumenta ochrony przysługującej mu na podstawie przepisów, których nie można wyłączyć w drodze umowy, prawa państwa jego zwykłego pobytu.
2. Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany przepisów prawa. Zmiana nie dotyczy zamówień złożonych przed jej wejściem w życie.

Wzór formularza odstąpienia od umowy

Formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy.